Regeln des Gewinnspiels „#visitizola“

Regeln des Gewinnspiels „#visitizola“

 

Artikel 1: Ausschreibungsveranstalter

Der Veranstalter des „#visitizola“-Gewinnspiels (im Folgenden: Gewinnspiel) ist Tourismusverband Izola, g.i.z., Ljubljanska ulica 17, SI-6310 Izola (im Folgenden: TZI).

Artikel 2: Ausschreibungsdauer

Das Gewinnspiel läuft vom 01. 06. 2019 bis zum 27. 09. 2019 um 24:00 Uhr.

Artikel 3: Ausschreibungsveröffentlichung

Das Gewinnspiel läuft auf der www.visitizola.com Webseite bzw. über den Link zum Fragebogen.

Ziel des Gewinnspiels ist es, die Teilnahme an der Umfrage von Reisezielpersonen zu fördern.

Artikel 4: Modi innerhalb Ausschreibungsbedingungen

Im Gewinnspiel „#visitizola“ werden alle Teilnehmer einbezogen, die im Zeitraum vom 01. 06. 2019 bis zum 27. 09. 2019, die auf der TZI-Website angeführten Teilnahmebedingungen vollständig einhalten.

Artikel 5: Ausgeschriebene Preise

Unter all jenen, die den Umfragebogen auf der TZI-Website (wie in dieser Richtlinie definiert) während der Ausschreibungsfrist ausfüllen, werden 20 Teilnehmer ausgewählt, welche die folgenden Preise erhalten:

 

  1. PREIS

GESCHENKGUTSCHEIN FÜR EIN WOCHENENDPAKET IM HOTEL SAN SIMON 4*

Das Wochenendpaket beinhaltet zwei Übernachtungen mit Halbpension im Hotel San Simon 4*. Das Gutschein bleibt bis Ende 2019 gültig.

Der Wert des Preises: 264 EUR (66 EUR pro Person pro Tag)

Die Vorauszahlung der Einkommensteuer wird von TZI bezahlt.

 

  1. PREIS

GESCHENKGUTSCHEIN für die Anmietung von Elektrofahrrädern im Belvedere Resort für zwei Personen

Das Gutschein bleibt bis Ende 2019 gültig.

Der Wert des Preises: 40 EUR

 

  1. PREIS

GESCHENKGUTSCHEIN FÜR VERWÖHNUNG IM SPA CENTER HOTEL MARINA

Verwöhnung in einer VIP-Sauna für zwei. Zeitdauer: 3 Stunden. Das Gutschein bleibt bis Ende 2019 gültig.

Der Wert des Preises: 40 EUR

 

  1. PREIS

GESCHENKGUTSCHEIN FÜR L-PIZZA IM RESTAURANT RAINERI UND SCHWIMMEN IM HALLENBAD DES HOTELS DELFIN

Der Geschenkgutschein ist für zwei Personen gültig und kann bis Ende 2019 verwendet werden.

Der Wert des Preises: 40 EUR

 

  1. PREIS

8X GESCHENKGUTSCHEINE ZUM MITTAG- ODER ABENDESSEN IN EINEM DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN RESTAURANTS BZW. GASTHÄUSERN

Der Wert des Preises (Einzelgutschein): 20 EUR

 

Liste der Gutschein-vergebenden Gasthäusern:

  1. Gasthaus Istra (1x Gutschein)
  2. Restaurant Koral (1x Gutschein)
  3. Restaurant Svetilnik (1x Gutschein)
  4. Snackbar Morski val (1x Gutschein)
  5. Fisch-Osmizza Arrigoni (1x Gutschein)
  6. Kužina Stara šola (1x Gutschein)
  7. Gasthaus Korte (1x Gutschein)
  8. Restaurant Parangal (1x Gutschein)

 

  1. PREIS

10x GRATIS EINTRITTSKARTE FÜR ISOLANA – MEERESHAUS

Der Wert des Preises (Einzeleintritt): 3 EUR

 

Artikel 6: Teilnahmebedingungen für die Ausschreibung

Jeder, der diese Teilnahmebedingungen für das Gewinnspiel akzeptiert, kann am Gewinnspiel teilnehmen.

Mitarbeiter von TZI oder am Gewinnspiel teilnehmenden verbundenen Unternehmen dürfen am Gewinnspiel nicht teilnehmen. Eine juristische Person kann nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Es wird davon ausgegangen, dass der Teilnehmer durch die Teilnahme am Gewinnspiel mit den auf der Website http://www.visitizola.com und in physischer Form zur Einsichtnahme am Hauptsitz des Veranstalters Ljubljanska ulica 17, SI-6310 Izola sich befindenden veröffentlichten allgemeinen Bedingungen des Gewinnspiels (im Folgenden: AGB) vertraut ist und diesen zustimmt.

 

Artikel 7: Verlosung

Die Auslosung findet am Dienstag, den 01.10.2019 um 11 Uhr am Hauptsitz des Gewinnspielveranstalters, TZI, Ljubljanska ulica 17, SI-6310 Izola statt.

 

Artikel 8: Benachrichtigung der Gewinner und Preisabholung

Die Gewinner werden innerhalb von 5 Tagen nach der Verlosung auf der Website www.visitizola.com sowie per E-Mail benachrichtigt. Die Gewinner müssen ihre persönlichen Daten innerhalb von 5 Tagen nach Bekanntgabe via E-Mail (Vor- und Nachname, Adresse, Steuernummer) übermitteln. Die Gewinner erhalten den Preis am TZI Hauptsitz.

Vermittelt der Gewinner die oben genannten personenbezogenen Daten nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist, wird davon ausgegangen, dass er den Preis nicht erhalten will, wodurch er das Recht auf den Preis verliert. In diesem Fall ist der Veranstalter von allen Verpflichtungen gegenüber dem Gewinner freigestellt. Es liegt im Ermessen des Veranstalters zu entscheiden, ob er einen solchen Preis an jemand anderen vergibt oder nicht.

Der Gewinner muss den Preis innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Veranstalters des Gewinnspiels annehmen. Wird der Preis nicht fristgerecht übernommen, gilt er als annulliert.

Der Veranstalter behält sich das Recht vor, keine Preise zu vergeben, wenn:

  • der Gewinner die Bedingungen für den Erhalt des Preises nicht erfüllt,
  • ein Zweifel an der Identität der Daten (falsches Profil) besteht,
  • festgestellt wird, dass der Teilnehmer unter Verstoß gegen die Regeln und Bedingungen des Gewinnspiels am Spiel teilgenommen hat.

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklären sich die Teilnehmer im Voraus einverstanden und geben ihre Zustimmung dazu, dass der Veranstalter im Falle eines Gewinns ihren Vor- und Nachnamen auf der www.visitizola.com Website veröffentlicht.

Der Preisträger darf die Entgegennahme des Preises ablehnen. Wenn der Gewinner die Annahme des Preises verweigert, wird davon ausgegangen, dass er den Preis nicht annehmen will, sodass der Veranstalter von allen Verpflichtungen aus diesem Gewinnspiel freigestellt ist. Zugleich erhält der Veranstalter das Recht, denn Preise für andere Zwecke zu verwenden. Die Preise dürfen nicht umgetauscht oder in bar ausgezahlt werden. Die Rechte an der Belohnung können nicht an Dritte übertragen werden.

Artikel 9: Preisanmeldung an die Steuerbehörde

Da der Wert des verliehenen Preises (ersten Preises) 42 EUR übersteigt, unterliegt der Preis nach dem Einkommensteuergesetz der Besteuerung mit Vorauszahlung der Einkommensteuer. Die Vorauszahlung im Namen des Gewinners wird vom Veranstalter bezahlt und die Zahlungsinformationen an die Steuerbehörde gesendet. Der Gewinner ist verpflichtet, seine Steuernummer zu übermitteln und den Preis im Laufe des Geschäftsjahres in der Steuerbemessungsgrundlage anzugeben. Der Gewinner ist verpflichtet, jede zusätzliche Einkommenssteuer auf der Grundlage der jährlichen Einkommenssteuerentscheidung selbst zu bezahlen.

Wenn der Gewinner nicht in der Republik Slowenien ansässig ist, unterliegt die Besteuerung von Einkünften den Bestimmungen internationaler Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von Einkünften. In diesem Fall regelt der Gewinner die Zahlung der Steuer selbst.

 

Artikel 10: Auswahlkommission

Die Überwachungskommission für die Verlosung besteht aus den folgenden Teilnehmern:

  • Dean Kocjančič (TZI) – Kommissionsvorsitzender
  • Nataša Frančič (TZI) – Kommissionsmitglied
  • Martina Miklavčič Šumanski (Gemeinde von Izola) – Kommissionsmitglied

Artikel 11: Regelergänzungen

Der Gewinnspielveranstalter behält sich das Recht vor, die Bedingungen des Gewinnspiels jederzeit zu ändern, wenn dies aus inhaltlichen, kommerziellen oder technischen Gründen erforderlich ist.

 

Artikel 12: Verbindliche Regeln

Die Regeln sind für die Veranstalter sowie andere Personen, die in irgendeiner Weise mit der Veranstaltung und der Vergabe des Preises verbunden sind, sowie für die Teilnehmer, die durch die Teilnahme am Preisausschreiben diese Regeln anerkennen und sich verpflichten, diese zu berücksichtigen, verbindlich. Die Regeln und Bedingungen des Gewinnspiels sind während der gesamten Dauer des Gewinnspiels vollständig auf der www.visitizola.com Webseite verfügbar. Für die Auslegung einzelner Artikel dieses Regelwerks ist die Kommission verantwortlich, durch welche die Ernennung und Genehmigung des Rechtsdienstes des Veranstalters für Einzelmeinungen und andere rechtliche Aufgaben durchgeführt werden.

Mögliche Fehler in der Arbeit der Kommission und in der Ausführung des Spiels werden von der Kommission rechtzeitig und in Übereinstimmung mit den guten Geschäftspraktiken behoben. Bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen dieses Regelwerk darf die Kommission das Gewinnspiel insgesamt widerrufen und mit entsprechenden Korrekturen wiederholen.

 

Artikel 13: Minderjährigkeit des Gewinners

Für den Fall, dass der Gewinner eine Person unter 18 Jahren ist, muss der Gewinner von einer Person über 18 Jahren vertreten werden, die nach dem Gesetz und/oder auf der Grundlage der entsprechenden Genehmigung das Recht hat, diesen Minderjährigen zu vertreten.

 

Artikel 14: Zustimmung

Der Teilnehmer des Gewinnspiels erteilt dem Veranstalter sein persönliches Einverständnis, seine Daten und Computerverarbeitung für die Zwecke dieses Gewinnspiels zu nutzen. Die Teilnehmer des Gewinnspiels erklären sich auch damit einverstanden, dass der Veranstalter als Datenverantwortlicher die Erhebung personenbezogener Daten von Personen gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (Amtsblatt der Republik Slowenien Nr. 94/2007-UPB1) führt, pflegt und überwacht. Der Veranstalter schützt personenbezogene Daten gesetzlich. Der Teilnehmer des Gewinnspiels ermächtigt den Veranstalter, die erhobenen Daten zu Zwecken der Information über das Gewinnspiel, der Bekanntgabe des Angebots, der Neuheiten und Vorteile sowie für andere Marketingzwecke zu verarbeiten.

 

Artikel 15: Streitbeilegung

Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel ist das Gericht in Koper zuständig.

 

Artikel 16: Gültigkeit der Regeln

Die Regeln treten am 01. 06. 2019 in Kraft.

 

 

 

Tourismusverband Izola, g. i. z.

 

 

Privacy Preference Center

Strictly Necessary

Cookies that are necessary for the site to function properly.

gdpr,pll_language

Google Analytics

These are used to track user interaction and detect potential problems. These help us improve our services by providing analytical data on how users use this site.

_ga,_gid,_gat_gtag_UA_118969828_1

Close your account?

Your account will be closed and all data will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?

Are you sure?

By disagreeing you will no longer have access to our site and will be logged out.