Notizie

Annunciamo i vincitori del concorso "Un giorno con un locale". Il premio principale, un soggiorno gratuito con un abitante del luogo, compresa una visita guidata a punti di interesse di Isola, conoscere Isola attraverso gli occhi degli abitanti del luogo, l'ingresso gratuito a musei/attrazioni, cibo...

L'ente pubblico Centro per la cultura, lo sport e le manifestazioni Isola rende pubblico l’Invito alla presentazione delle richieste di affitto dei punti vendita in occasione della XIV edizione della Festa delle olive, del vino e del pesce 2023. L'evento, patrocinato dal comune di Isola, si svolge...

Il 21 aprile, alle ore 18.00, l'inaugurazione della mostra "Vedute colorate: Saluti da Izola" si terrà a Isolana – la casa del mare! La mostra presenterà le opere della designer e illustratrice Žana Šuran di Isola.

Anche quest'anno continuiamo con le storie della gente locale. Il concorso a premi, che mette in palio una giornata trascorsa con gli Isolani, si svolge con una differenza. Mentre l'anno scorso abbiamo invitato ospiti dalla Slovenia, quest'anno invitiamo i nostri vicini dall'Austria.

Vi piacerebbe trascorrere una giornata indimenticabile nell'Istria slovena, la regione che si estende tra il mare Adriatico e il ciglione carsico? Volete conoscere da vicino l'antica città dei pescatori, dove si può respirare un'aria di autenticità ad ogni passo e incontrare la simpatica gente de...

Il Centro di Ricerche Scientifiche di Capodistria vi invita alla presentazione del libro Sapore di mare, la vecchia cucina istriana dell'autrice Lucija Čok. La presentazione si terrà venerdì 17 marzo 2023 alle 17.00 presso il Museo Regionale di Capodistria. Oltre alla trascrizione delle ricett...

San Valentino, anniversario o qualsiasi altro evento speciale: è sempre il momento giusto per approfittarne con la persona amata. Abbiamo raccolto alcune idee che torneranno utili quando si prepara una sorpresa per una fuga romantica per due.

Con il ritorno sui banchi di scuola sono stati ripresi anche i workshop intitolati Fare il pescatore è la mia professione. Questa volta, il gruppo di ricercatori, guidato dalla prof.ssa Lucija Čok e accompagnato dal pescatore Arturo Steffé – chiamato Turi – ha visitato la SE di Ancarano. Un ...

In occasione della Giornata mondiale del turismo, la Scuola media di Isola ovvero gli alunni di questa scuola hanno organizzato la propria Giornata delle porte aperte. Prima di dar il via al programma principale della giornata, c'è stata anche la conferenza stampa del progetto Racconti sulla pesca ...

COMUNICATO STAMPA Capodistria, 29/08/2022: questo autunno il progetto Racconti sulla pesca entra nella sua seconda fase, proponendo attività che coinvolgeranno anche il grande pubblico. Sabato 3 settembre, presso il Molo dei Sapori di Isola, rivivrà la tradizione della preparazione dei mussoli (de...

A causa della siccità nell'Istria slovena il livello dell'acqua potabile è basso. Siamo certi che tutti vogliamo evitare ulteriori restrizioni e che l’acqua potabile non vada a mancare. Per questo vi chiediamo di seguire le direttive che trovate menzionate qui sotto. Grazie per la vostra compren...

A Pirano gli alunni delle scuole hanno avuto anche l'occasione di visitare il Museo del Mare “Sergej Mašera”. Ad accoglierli è stato il curatore Flavio Bonin e il direttore del Museo Franco Juri, i quali hanno presentato agli alunni la storia marittima legata a questo territorio. Si ringrazia ...

Il 18esimo Festival Internazionale cinematografico “Kino Otok - Isola Cinema” è: -  una coinvolgente programmazione di film al Cinema estivo “Arrigoni”, nonché al Cinema d’essai Odeon e alla Casa di cultura; -  una selezione di cortometraggi di registi emergenti indipendenti nell'atmos...

Gli alunni della quarta classe della SE di Capodistria hanno cominciato la settimana prima delle vacanze in modo piuttosto vivace e spensierato. Con grande interesse hanno dato ascolto ai racconti dei pescatori e alle loro avventure di mare. Questo lunedì 25 aprile 2022 il gruppo di ricercatori del...

Nell'ambito del progetto Racconti sulla pesca nel tempo il 20 aprile 2022 è stato organizzato il primo workshop Fare il pescatore è la mia professione assieme a due scuole medie di Capodistria. A partecipare all’evento sono stati gli alunni della Scuola media tecnica di Capodistria e del Ginnasi...

L’opuscolo Sapori di Isola 2023 presenta con tutte le cinque giornate culinarie e i fornitori partecipanti. Troverete anche alcune ricette, un elenco degli eventi di quest’anno intitolati il Molo dei sapori e un biglietto gratuito per Isolana – la casa del mare. Per una copia dell’opuscolo,...

La scorsa settimana la responsabile del progetto Lucija Čok e le ricercatrici Irina Moira Cavaion ed Anna Maria Grego hanno partecipato alla prima riunione per le scuole elementari dei comuni costieri che parteciperanno al progetto Racconti sulla pesca. Lucija Čok e le due ricercatrici hanno prese...

Già nella sua primissima fase il progetto Racconti sulla pesca è stato riconosciuto come interessante, soprattutto da parte della comunità locale, ciò che rappresenta una grande conquista per i creatori del progetto. Recentemente si è potuto sentir parlare dei Racconti sulla pesca anche alla te...

Palazzo Manzioli, il 24 novembre 2021: Mercoledì scorso, i partner del progetto “Racconti sulla pesca dell'Istria slovena” si sono incontrati per la prima volta al Palazzo Manzioli di Isola per informare il pubblico sulla ricca serie di piani che intendono realizzare assieme e con il grande con...

Sotto l’auspicio del Gruppo di Azione Locale, più conosciuto sotto al nome Las Istre, si sta formando una nuova collaborazione nell’ambito del progetto “Racconti sulla pesca dell‘Istria slovena nel tempo”. Questo progetto incoraggerà l'ambiente locale a preservare la memoria legata alla ...

L'Istria slovena anche in autunno non ti delude. Impreziosita dai toni del giallo e del rosso, l’Istria ti invita a vivere la sua offerta, che comprende sia attività sportive, sia la scoperta del patrimonio culturale e storico. Gli appassionati d’arte cinematografica rimarranno soddisfatti dagl...

Il resto dell’estate nell'Istria slovena sarà caratterizzato da numerosi piccoli eventi. L’energia non mancherà né sui grandi palchi, come nemmeno ai piccoli concerti. Ci saranno degli eventi sia per gli amanti dell’arte che per i più piccoli. Inoltre, si sa che in Istria si mangia e si be...

Sono disponibili 8 lezioni digitali:  1. AUDIO - VIDEO, ripresa e montaggio  2. Marketing digitale, promozione di eventi, attivita'  3. Le basi per parlare in pubblico  4. Raccolta fondi - Pridobivanje sredstev - sponsorizzazione  5. Le basi della contabilità  6. Basi legali per le istituzi...

L'attuale situazione non ci consente di viaggiare, ma possiamo ugualmente rimanere in contatto attraverso la cucina istriana. Volevate passare qualche giorno da noi ma siete rimasti bloccati a casa a causa delle restrizioni in vigore? Nessun problema: possiamo rimanere in contatto attraverso la cuci...

Vi informiamo che TIC Izola è chiuso fino a nuovo avviso. Restiamo a vostra disposizione dalle 9.00 alle 15.00 al numero di telefono +386 5 640 10 50 e all'indirizzo e-mail tic.izola@izola.si. Grazie per la vostra comprensione!

L'autunno offre numerose possibilità per rilassarsi all'aria fresca marina, inoltre le vacanze autunnali sono ideali per trascorrere attivamente il tempo libero con la famiglia e scoprire gli angoli nascosti dell'Istria. Una vacanza attiva nell'aria salutare del mare Le temperature piacevoli e la n...

L'autunno a Isola è molto attivo e dinamico. La soddisfazione dei dipendenti nel settore turistico continua anche a settembre, come confermato anche dalle statistiche ufficiali, che superano notevolmente la realizzazione dello scorso anno. Ottobre invece viene dedicato all'aumento delle competenze ...

A settembre, l'Istria slovena è pronta ad accogliervi non solo con il suo bel tempo e le temperature estive, ma anche con esperienze autunnali indimenticabili e visite guidate gratuite. Mentre la conclusione dell'estate in riva al mare si annuncia, come da tradizione, all'insegna del dolce. Grazie ...

Ad agosto abbiamo registrato 30.128 ospiti, per un totale di 125.864 pernottamenti. Rispetto all'anno precedente, ciò rappresenta un aumento del 3 % nel numero degli ospiti e del 6 % nei pernottamenti. Un terzo di tutti i pernottamenti sono stati effettuati in hotel e un terzo in appartamenti. La m...

Dal mare alla campagna, ogni angolo dell'Istria slovena profuma di piatti autentici e tradizionali, avvolti in un velo di modernità, che come una sinfonia di sapori invitano alla degustazione.

Isolana - la casa del mare e un viaggio marino emozionante per bambini Durante la campagna di giugno Isola e i segreti della gente del posto, attraverso un concorso a premi abbiamo cercato trovato, grazie ai nostri follower su Facebook, la MIGLIRE ESPERIENZA ISOLANA. Isolana – la casa del mare si ...

Da venerdì 31 luglio a venerdì 21 agosto, l'Isola estiva con pista di pattinaggio su percorso circolare attraverso il parco Pietro Coppo prenderà vita a Isola. La pista di pattinaggio sarà aperta tutti i giorni dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 17:00 alle 23:00. Il biglietto d'ingresso alla pi...

Vivetevi il mare da un’altra prospettiva Dicono che le cose migliori sono selvagge e libere. Lo stesso vale per la spiaggia di Isola - Bele Skale (“Rocce bianche”), che si trova sotto una poderosa scogliera nell'area del Parco naturale di Strugnano. Sperimentate la libertà sul mare in modo pa...

I comuni costieri hanno preso la decisione di limitare il funzionamento delle istituzioni ufficiali e delle aziende pubbliche per limitare la diffusione del nuovo virus SARS-CoV-2. Vi informiamo che TIC e Izolana – La casa del mare sono chiusi ai visitatori dal 13 marzo 2020 fino a nuovo avviso. ...

Le statistiche ufficiali per il 2019 mostrano che il numero di arrivi di turisti e pernottamenti nel comune di Isola è ancora in aumento rispetto agli anni precedenti. Teniamo il passo con il mondo digitale, conduciamo campagne di successo sui social, creiamo nuove storie legate al ricco patrimonio...

 A contatto con la natura Durante i mesi invernali ci si può rilassare anche alla Riserva Naturale di Val Stagnon che si estende sul passaggio dalla città alla campagna di Capodistria. Val Stagnon è considerata la più grande palude salmastra della Slovenia e ospita varie specie vegetali e ani...