Ausstellung: Geheimnisse aus den Gewässern

Platz: Sončno nabrežje

Organisator: Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije

Freier Eintritt

Besuchen Sie die Ausstellung Geheimnisse aus den Gewässern, die vom 8. bis 18. September 2026 am Sončno nabrežje in Izola zu sehen ist. Die Ausstellung zeigt Spuren römischer Hafenanlagen, gesunkener Schiffe und weiterer Funde unter der Oberfläche des slowenischen Meeres.

Mehr über die Ausstellung:

ERSTER INTERNATIONALER TAG DES UNTERWASSER-KULTURERBES

Am 2. November 2001 verabschiedete die UNESCO-Generalkonferenz die Konvention zum Schutz des Unterwasser-Kulturerbes, die von der Republik Slowenien ratifiziert und 2008 in die entsprechende Gesetzgebung aufgenommen wurde. Im Jahr 2025 erklärte die UNESCO-Generalkonferenz den 21. August zum Internationalen Tag des Unterwasser-Kulturerbes.

Zum Unterwasser-Kulturerbe zählen alle Spuren menschlicher Existenz von kultureller, historischer oder archäologischer Bedeutung, die seit mindestens hundert Jahren unter Wasser erhalten sind. Zu den grundlegenden Prinzipien der Konvention gehören die Erhaltung des Kulturerbes in situ, also am Fundort, sowie das Verbot seiner kommerziellen Nutzung. Unterwasser-Kulturerbe ist kein Schatz, der gesucht, gesammelt oder verkauft werden soll, sondern Teil unseres gemeinsamen Kulturerbes, das fachgerecht erforscht, dokumentiert und bewahrt werden muss.

Slowenien verfügt über eine der längsten Traditionen der Unterwasserarchäologie in Europa. Ihre Anfänge reichen bis ins Jahr 1884 zurück, als Karel Dežman in der Ljubljanica bei Vrhnika eine der ersten systematischen unterwasserarchäologischen Untersuchungen Europas organisierte. Die technologische Entwicklung der Tauchausrüstung und der Geräte zur Fernerkundung des Meeresbodens in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts förderte auch in Slowenien die rasche Entwicklung der Unterwasserarchäologie. Das Land besitzt ein reiches Unterwassererbe – im Meer wurden zahlreiche Überreste gesunkener Schiffe sowie Ruinen römischer Hafenanlagen entdeckt, darunter auch Häfen in Simonov zaliv und Fizine. Forschungen fanden auch in Flüssen und Seen im ganzen Land statt, unter anderem in der Ljubljanica, die aufgrund ihres reichen Unterwassererbes zum Kulturdenkmal von nationaler Bedeutung erklärt wurde.

Im Jahr 2026 begehen wir somit zum ersten Mal den Internationalen Tag des Unterwasser-Kulturerbes. Aus diesem Anlass hat das Institut für den Schutz des Kulturerbes Sloweniens mehrere Veranstaltungen unter dem gemeinsamen Titel Geheimnisse aus den Gewässern vorbereitet. Die Freiluftausstellung ist vom 8. bis 18. September auch in Izola zu Gast und wird am Sončno nabrežje zu sehen sein.

Mit diesen Ausstellungen anlässlich des ersten Internationalen Tages des Unterwasser-Kulturerbes möchte das Institut den Besuchern das Gefühl eines tauchenden Forschers vermitteln, der am Grund eines Flusses, Sees oder Meeres im Schlamm einen von Menschen geschaffenen Gegenstand entdeckt. Der Moment, in dem sich bei schlechter Sicht unter Wasser erstmals die Umrisse eines Gegenstandes zeigen, ist von Freude und Neugier begleitet – vielleicht erzählt gerade dieser Fund eine neue Geschichte aus der Vergangenheit.

In der Ausstellung werden daher Momente der Entdeckung gezeigt, beispielsweise der Einbäume aus dem Bleder See und der Ljubljanica, eines römischen Grabsteins und einer Gewandspange aus der Sava, der Dreimastschiffe Nina und Maria Andrina sowie eines im slowenischen Meer entdeckten Wasserflugzeugs, und weitere.

Herzlich willkommen!