Theateraufführung: Das Kaffeehaus – Festivaleröffnung – 33. Küstenländisches Sommerfestival
Platz: Café Loggia, Tito Platz, Koper
Organisator: Küstenländisches Sommerfestival
Zeit: 21:30
Eintritt: 25.00 €
Eine Produktion des Slowenischen Ständigen Theaters aus Triest in Zusammenarbeit mit dem Küstenländischen Sommerfestival.
Zur feierlichen Eröffnung des 33. Küstenländischen Sommerfestivals wird Goldonis Komödie aufgeführt, die menschliche Schwächen auf humorvolle Weise durch das lebhafte Geschehen rund um alltägliche Begegnungen in einem Kaffeehaus offenlegt. Das Stück wurde 1750 erstmals unter dem Titel La bottega del caffè aufgeführt, von Srečko Fišer ins Slowenische übersetzt und von Janusz Kica inszeniert.
Eine Besonderheit der Inszenierung ist die atmosphärische Einbettung in den Stadtraum: Das Café Loža/Loggia auf dem zentralen Platz von Koper wird selbst zum Schauplatz der Theateraufführung. Die Inszenierung ist eine Hommage an die gesellschaftliche Bedeutung der Kaffeehauskultur und an ihre Rolle bei der Gestaltung des täglichen städtischen Lebens. Sie bringt unterschiedliche soziale Schichten zusammen und schafft Raum für Beziehungen, Gerüchte und das Aufeinandertreffen verschiedener Interessen.
Auf der „Bühne der Welt“ begegnen sich die Schicksale von Kleinbürgern, Betrügern und selbst ernannten Adligen. Beziehungen kreuzen sich, von der Liebe bis hin zu Intrigen und böswilligen Absichten. Als herausragender Kenner der menschlichen Natur zeichnet Goldoni die einzelnen Figuren meisterhaft. Er rückt zeitlose menschliche Schwächen in den Mittelpunkt und stellt die Spannungen zwischen gesellschaftlichen Normen und dem Wunsch nach Freiheit feinfühlig dar.
Regie: Janusz Kica
Übersetzung: Srečko Fišer
Bearbeitung: Srečko Fišer, Janusz Kica
Bühnenbild und Kostüme: Karin Fritz
Musik: Tamara Obrovac
Lichtgestaltung: Aleksandar Čavlek
Sprachberatung: Martin Vrtačnik
Fotografien: Luca Quaia
Produktion: Slowenisches Ständiges Theater
In Zusammenarbeit mit dem Küstenländischen Sommerfestival
Es spielen: Alojz Svete, Aleš Valič, Primož Forte, Romeo Grebenšek, Tina Gunzek, Nikla Petruška Panizon, Lara Jankovič, Franko Korošec, Francesco Borchi, Nejc Kravos
Eintrittskarten: 25 / 20* EUR
*Ermäßigter Preis für Mitglieder des Vereins PPF, Studierende, Rentnerinnen und Rentner sowie junge Erwachsene bis 30 Jahre.
Vorverkaufsstellen:
mojekarte.si
TIC Koper und TIC Izola
